M - 24 de febrero

El 24 de febrero de 1876 se estrena la obra de Henrik Ibsen: Peer Gynt, con música de Edvard Grieg. La propuesta musical cobró vida propia, se transformó en una rúbrica reconocible del séptimo arte, desde las caricaturas de Bugs Bunny hasta el clásico de Fritz Lang M (1931). El asesino serial infantil, protagonizado por Peter Lorre, silba "In the Hall of the Mountain King" antes de cada uno de sus asesinatos. La policía es incapaz de detenerlo, por lo que el propio bajo mundo se reúne para atraparlo. Un detalle del filme es que Lorre nunca aprendió a silbar.

No puedo ayudar. ¡Qué he hecho!

Otro detalle destacado es la letra de la canción, la cual hace honor al género del horror.

Slay Him! The Christian man's son has seduced
the fairest maid of the Mountain King!
Slay him! Slay Him!

May I Hack him on the fingers?
May I tug him by the air!
Hu, hey, let me bite him in the haunches!
Shall be boiled unto broth and bree to me

Shal he roast on a spit or be browned in a stewpan?
Ice to your blood, friends!

¡Lapidarlo! El hijo del creyente, ha seducido,
a la más encantadora doncella del rey de la montaña!
¡Lapidarlo! ¡Lapidarlo!

¿Puedo destrozarle los nudillos?
¡Me permiten arrojarlo al vacío!
¡Roerle las extremidades!
Ante mi, será apaleado y deberá hervir en sus jugos.

¿Debemos empalarlo para asarlo o freírlo en la sarten?
¡Se les helará la sangre, amigos míos!

Advertencia para personas susceptibles: Violencia contra niños.

M

1931

Productora: Nero-Film A.G.

Dirección: Fritz Lang

Producción: Seymour Nebenzal

Guion: Thea von Harbou, Fritz Lang, Paul Falkenberg, Adolf Jansen

Música: Edvard Grieg

Cinematografía: Fritz Arno Wagner

Montaje: Paul Falkenberg

Elenco: Peter Lorre, Gerhard Bienert, Otto Wernicke, Gustav Gründgens, Theo Lingen, Theodor Loos