El 18 de octubre es el cumpleaños de Klaus Kinski, el actor aterrador, incluso cuando actúa en películas que no son del género. Sin embargo, cuando Kinski y su eterno amigo y rival Werner Herzog probaron realizar un filme totalmente dedicado al tema del horror, ellos consiguieron oro molido con Nosferatu: Phantom der Nacht (1979). Esta nueva versión, a color y con sonido, que proviene del clásico silente y de culto Nosferatu, logra un resultado imposible, al casi igualar al filme original en cuanto a manufactura y ritmo. Gran parte del éxito de la producción se deriva del protagonista Kinski, mientras que la versión de Max Schreck es un vampiro pálido, ratonil y con un grado aterrador de falta de humanidad, el de Kinski es humano, patético y matizado. Como detalle final, al momento en que se realizó esta versión, la novela Dracula pasó a dominio público y los cineastas pudieron utilizar todos los nombres originales de los personajes de Bram Stoker.
Lo peor no es la muerte.
Nosferatu: Phantom der Nacht
1979
Productoras: Werner Herzog Filmproduktion, München
Zweites Deutsches Fernsehen
Distribuidora: en Francia, Werner Herzog Filmproduktion
Gaumont, en los Estados uNidos, 20th Century Fox
Dirección: Werner Herzog
Producción: Michael Gruskoff, Werner Herzog
Guion: Werner Herzog, basedo en Dracula de Bram Stoker y
Nosferatu, eine Symphonie des Grauens de F. W. Murnau
Música: Popol Vuh
Cinematografía: Jörg Schmidt-Reitwein
Montaje: Beate Mainka-Jellinghaus
Elenco: Klaus Kinski, Isabelle Adjani, Bruno Ganz
No hay comentarios:
Publicar un comentario